Japanese Yen bullish potential seems intact amid hawkish BoJ expectations and a weaker USD

日本の円の強気な可能性は、タカ派的な日銀の期待と弱い米ドルの中で、そのまま維持されているようだ

分解して解説
Japanese Yen bullish potential 日本の円の強気な可能性は
seems intact そのまま維持されているようだ
amid hawkish BoJ expectations タカ派的な日銀の期待の中で
and a weaker USD そして、より弱い米ドルの中で
熟語
bullish potential 強気な可能性
seems intact そのまま維持されているようだ
weaker USD より弱い米ドル
単語
Japanese 日本の
Yen
bullish 強気な
potential 可能性
seems 〜のようだ
intact そのままの状態で、損なわれていない
amid 〜の中で
hawkish タカ派的な
BoJ 日本銀行
expectations 期待
and そして
a 一つの
weaker より弱い
USD 米ドル
2ヶ月前