France leads Europe in saying au revoir to beach and park smoking

France フランスという国を指します。

leads Europe in saying au revoir ヨーロッパをリードして「さようなら」を言う、という意味です。

to beach and park smoking ビーチや公園での喫煙に対して、という意味です。

leads Europe in saying au revoir ヨーロッパをリードして「さようなら」と言う：ヨーロッパの国々の中で最初に何かを始めたり、特定の行動をとることを意味します。ここでは、喫煙に対する対策を示唆しています。

au revoir さようなら：フランス語で「また会いましょう」という意味の別れの挨拶です。ここでは比喩的に喫煙に別れを告げることを意味します。

leads Europe ヨーロッパをリードする：ヨーロッパの国々の中で主導的な役割を果たすことを意味します。

in saying au revoir 「さようなら」を言う点で：何かを手放す、または放棄するという意味で使われます。

France フランス：西ヨーロッパの国名です。

leads リードする：先導する、主導的な役割を果たすという意味です。

Europe ヨーロッパ：ユーラシア大陸の西側の地域です。

in 〜で：〜において、という意味の前置詞です。

saying 言うこと：発言や表現を意味します。

to 〜へ：方向や対象を示す前置詞です。

beach ビーチ：砂浜、海岸を意味します。

and そして：二つの事柄を繋げる接続詞です。

park 公園：公共の場所で、レクリエーションや自然を楽しむための場所です。

smoking 喫煙：タバコを吸う行為を指します。