Will Seattle weather let us see the pink moon?
シアトルの天気は、ピンクムーンを見るのに適しているでしょうか？
分解して解説
Will
～だろうか：未来の予測や可能性を尋ねる疑問文の始まり。
Seattle
weather
シアトルの天気：アメリカのシアトルという都市の気象状況。
let
us
see
私たちに見させてくれるか：天候が原因で「ピンクムーン」が見えるかどうかを尋ねる表現。
the
pink
moon
ピンクムーン：特定の時期に見られる満月の名称。実際の色がピンク色というわけではありません。
熟語
let
us
see
私たちに見させてくれるか？：何かが可能かどうかを尋ねる表現。
単語
will
~だろう：未来の予測や意志を表す助動詞。
Seattle
シアトル：アメリカ合衆国ワシントン州の都市。
weather
天気：大気の状態。
us
私たちを：代名詞weの目的格。
1週間前