Trump Demands Congress Defund NPR and PBS ‘IMMEDIATELY’ in Late-Night Meltdown

トランプは、深夜の激怒の中で、NPRとPBSへの資金提供を「直ちに」停止するよう議会に要求する

分解して解説

Trump Demands トランプが要求する。ドナルド・トランプが何らかの要求をしていることを示します。

Congress Defund NPR and PBS 議会がNPRとPBSへの資金提供を停止する。アメリカ合衆国議会がNPR（公共ラジオ放送）とPBS（公共放送サービス）への資金提供をやめることを意味します。

‘IMMEDIATELY’ 「直ちに」。要求が非常に緊急であることを強調しています。

in Late-Night Meltdown 深夜の激怒の中で。トランプが深夜に激しい感情的な反応を示した状況で行われたことを示唆します。

熟語

Demands Congress Defund 議会に〜の資金提供停止を要求する

in Late-Night Meltdown 深夜の激怒の中で

Trump Demands トランプが要求する

単語

Trump トランプ。ドナルド・トランプ、元アメリカ合衆国大統領を指します。

Demands 要求する。強く求める、命令するなどの意味です。

Congress 議会。アメリカ合衆国の立法府を指します。

Defund 資金提供を停止する。資金援助をやめるという意味です。

NPR NPR（公共ラジオ放送）。アメリカの公共ラジオ放送局の略称です。

and そして。二つの要素を結びつける接続詞です。

PBS PBS（公共放送サービス）。アメリカの公共放送局の略称です。

IMMEDIATELY 直ちに。すぐに、即座にという意味です。

in 〜で。場所や状況を示す前置詞です。

Late-Night 深夜の。夜遅い時間帯を指します。

Meltdown メルトダウン、激怒。感情が爆発する、または制御不能になる状況を指します。

3週間前