Man convicted of raping and murdering woman in 1967 gets life sentence

1967年に女性を強姦・殺害した罪で有罪判決を受けた男に終身刑が言い渡される

分解して解説

Man ある男性を指します。

convicted of raping and murdering woman 女性を強姦し殺害した罪で有罪判決を受けたことを説明します。

in 1967 1967年に罪を犯したことを示します。

gets life sentence 終身刑を宣告されたことを意味します。

熟語

gets life sentence 終身刑を言い渡される：裁判所によって終身刑という判決を受けることを意味します。

convicted of 〜の罪で有罪判決を受ける: 法律用語で、ある犯罪を犯したと法的に認められることを指します。

raping and murdering 強姦と殺害：他人に性的暴行を加え、殺すという二つの犯罪行為を指します。

in 1967 1967年に：特定の年を指定する際に使われます。

単語

Man 男：成人男性を指します。

convicted 有罪判決を受けた：裁判で有罪と宣告された状態を指します。

of 〜の：所有や関連を示す前置詞です。

raping 強姦：性的暴行を加える行為を指します。

and そして：二つの事柄を繋げる接続詞です。

murdering 殺害：意図的に人を殺す行為を指します。

woman 女性：成人女性を指します。

in 〜に：場所や時間を表す前置詞です。

1967 1967年：特定の年を示します。

gets 得る：ここでは「受ける」という意味で使われています。

life 終身：一生涯を意味します。

sentence 刑：裁判所が宣告する刑罰を指します。

CNN

6日前