Trump's China tariffs are raising costs for wedding dresses and threatening the small shops that sell them

トランプの対中関税はウェディングドレスのコストを引き上げ、販売する小さな店を脅かしています。

分解して解説
Trump's China tariffs トランプの対中関税。ドナルド・トランプ政権が中国からの輸入品に課した関税を指します。
are raising costs for wedding dresses ウェディングドレスのコストを引き上げています。関税が課されることで、ウェディングドレスの製造コストが上昇しています。
and threatening the small shops that sell them そして、それらを販売する小さな店を脅かしています。コスト上昇により、小さな店が経営難に陥る可能性があります。
熟語
raising costs コストを引き上げている
China tariffs 対中関税
small shops 小さい店
単語
Trump's トランプの
China 中国
tariffs 関税
are 〜は
raising 上昇
costs 費用
for 〜のために
wedding 結婚式
dresses ドレス
and そして
threatening 脅かす
the その
small 小さい
shops
that それ
sell 売る
them 彼ら
3ヶ月前