Christine Brennan Won't Rest Until Caitlin Clark's Muscle Strain Is Treated As A National Crisis

クリスティン・ブレナンは、ケイトリン・クラークの筋肉の張りが国家的な危機として扱われるまで休むことはないだろう

分解して解説

Christine Brennan クリスティン・ブレナンという名前の人物。

Won't Rest Until 〜まで休まないだろう。〜になるまで活動を続けるという強い意志を示す。

Caitlin Clark's ケイトリン・クラークの。ケイトリン・クラークという人物の所有格。

Muscle Strain 筋肉の張り。

Is Treated As 〜として扱われる。

A National Crisis 国家的な危機。

熟語

Won't Rest Until ～まで休まない：何かが起こるまで、または何かが解決するまで、活動を続けることを強調する表現。

muscle strain 筋肉の張り

national crisis 国家的な危機

treated as 〜として扱われる

単語

Christine クリスティン：女性の名前。

Brennan ブレナン：姓。

Won't 〜しないだろう：will notの短縮形。

Rest 休む：休息する。

Until 〜まで：時間的な限界を示す接続詞。

Caitlin ケイトリン：女性の名前。

Clark's クラークの：所有格を示す。

Muscle 筋肉：体の組織。

Strain 張り：筋肉などが過度に引っ張られること。

Is 〜である：be動詞。

Treated 扱われる：治療される、または特定の方法で扱われる。

As 〜として：役割や性質を示す前置詞。

A 一つの：不定冠詞。

National 国家的な：国全体の。

Crisis 危機：重大な問題や困難な状況。

Defector

2ヶ月前