New GPS-Like System For The Moon Could Be An Astronaut Version Of Waze

New GPS-Like System For The Moon 「月向けの新しいGPSのようなシステム」を指します。月面で使用するための、GPSに似た新しい測位システムのことです。

Could Be 「～になる可能性がある」という意味です。未来の可能性を示唆します。

An Astronaut Version Of Waze 「宇宙飛行士版のWaze」という意味です。Wazeは地図アプリであり、宇宙飛行士が月面で使用する際に役立つ可能性があることを示唆しています。

GPS-Like System GPSのようなシステム。位置情報を活用する点でGPSと類似した機能を持つシステムを指します。

astronaut version of 宇宙飛行士版の〜。特定のものが宇宙飛行士向けに特別に設計・開発されたものであることを示します。

GPS-Like System For The Moon Could Be An Astronaut Version Of 月向けの新しいGPSのようなシステムは、宇宙飛行士版になる可能性がある

New 新しい

GPS-Like GPSのような

System システム

For 〜のための

The その

Moon 月

Could 〜だろうか

Be 〜になる

An 一つの

Astronaut 宇宙飛行士

Version バージョン

Of 〜の

Waze ウェイズ(地図アプリ)