Can a New 'Dumbphone' With an E Ink Display Help Rewire Your Brain?

E Inkディスプレイを搭載した新しい「ダムフォン」は、あなたの脳を再配線するのに役立ちますか？

分解して解説

Can a New 'Dumbphone' 「新しい『ダムフォン』は～か？」：新しいタイプの機能限定携帯電話が～かどうかを問う。

With an E Ink Display 「E Inkディスプレイを搭載した」：E Ink技術を使った画面を持つことを説明。

Help Rewire Your Brain? 「あなたの脳を再配線するのに役立ちますか？」：人の思考パターンや習慣を変えるのに役立つかどうかを問う。

熟語

E Ink Display E Inkディスプレイ：電子インク技術を使用したディスプレイ。紙のような見え方で、目に優しいとされています。

Rewire Your Brain 脳を再配線する：習慣や考え方を変えること。新しい神経回路を形成し、既存のものを変えるという意味。

単語

Can ～できるか：可能性や能力を尋ねる助動詞。

a ある：不特定のものを指す不定冠詞。

New 新しい：最近作られた、または登場した。

‘Dumbphone’ 「ダムフォン」：スマートフォンよりも機能が少ない携帯電話。

With ～で：～を持っていることを示す前置詞。

an ある：母音で始まる単語の前に付く不定冠詞。

Display ディスプレイ：画面、表示装置。

Help 助ける：支援する。

Rewire 再配線する：比喩的に、考え方や行動パターンを変えること。

Your あなたの：所有格を示す代名詞。

Brain 脳：思考や感情を司る器官。

Slashdot

3ヶ月前