Expedition 33 Dev Working Around the Clock to Re-Stock Boxed PS5 Copies

Expedition 33のメンバーは、PS5の箱入りコピーを再入荷させるために、昼夜を問わず作業しています。

分解して解説

Expedition 33 Dev 「Expedition 33」というチームの開発者（Dev）を指します。

Working Around the Clock 「昼夜を問わず働いている」という意味です。

to Re-Stock 「再入荷するために」という意味です。

Boxed PS5 Copies 「箱入りのPS5のコピー（複数）」を指します。

熟語

Around the Clock 昼夜を問わず。24時間体制で何かを行うことを意味します。

Re-Stock 再入荷。在庫を補充することを意味します。

Boxed PS5 Copies 箱入りのPS5のコピー。PS5のゲーム機が箱に入った状態で販売されているものを指します。

Expedition 33 遠征隊33。特定のチームやグループを指す名前です。

単語

Expedition 遠征、探検

Dev 開発者（Developerの略）

Working 働いている

Around ～の周り

the 定冠詞

Clock 時計

to ～するために

Re-Stock 再入荷する

Boxed 箱入りの

PS5 プレイステーション5

Copies コピー、複製（ここではゲームソフトを指す）

Push Square

6ヶ月前