Baldur's Gate 3 Figures Are So Ugly Fans Are Getting Full Refunds

バルダーズ・ゲート3のキャラクターの見た目がひどすぎて、ファンは全額返金を受けている

分解して解説

Baldur's Gate 3 Figures 「バルダーズ・ゲート3のキャラクター」：人気ゲーム「バルダーズ・ゲート3」に登場するキャラクターの見た目を指します。

Are So Ugly 「非常に醜い」：キャラクターの見た目が非常に不快または魅力的でないことを意味します。

Fans Are Getting Full Refunds 「ファンは全額返金を受けている」：キャラクターの見た目が原因で、ゲームを購入したファンが購入代金の全額払い戻しを受けていることを示します。

熟語

Baldur's Gate Baldur's Gate: バルダーズゲート

getting full getting full: 満たす

単語

Figures キャラクター：ゲームに登場する人物やキャラクター。

Are ～は：be動詞。

So とても：程度を強調する。

Ugly 醜い：見た目が不快なこと。

Fans ファン：特定のゲームやコンテンツを熱心に支持する人々。

Getting 受けている：ここでは「得る」という意味。

Full 全額の：全部の。

Refunds 返金：支払ったお金が戻ってくること。

Kotaku

2ヶ月前