The one and only artist Stevie Nicks could never lie to

The one and only artist Stevie Nicks 唯一無二のアーティスト、スティーヴィー・ニックス：スティーヴィー・ニックスが特別なアーティストであることを強調しています。

could never lie to 決して嘘をつけなかった：スティーヴィー・ニックスが決して嘘をつけない、または嘘をつくことができない特定の人物や存在がいることを示唆しています。

The one and only 唯一無二の

Could never lie to 決して～に嘘をつけなかった

Stevie Nicks スティーヴィー・ニックス

The その

one 一つ

and そして

only 唯一の

artist アーティスト

could ～できた、～できるだろう

never 決して～ない

lie 嘘をつく

to ～に