Lululemon sues Costco over alleged sale of 'dupes' copying $128 pants — priced at just $10

LululemonがCostcoを、128ドルのパンツのコピーである「dupes」の販売で提訴 — 価格はわずか10ドル

分解して解説

Lululemon sues Costco LululemonがCostcoを提訴：スポーツウェアブランドのLululemonが、会員制倉庫型店のCostcoを相手取って訴訟を起こしたことを示します。

over alleged sale of 'dupes' 「dupes」の販売の疑いで：CostcoがLululemonの製品の模倣品（「dupes」）を販売した疑いがあることを示します。

copying $128 pants 128ドルのパンツをコピー：Costcoが販売しているとされる模倣品が、Lululemonの128ドルのパンツのデザインをコピーしていることを示します。

priced at just $10 価格はわずか10ドル：Costcoで販売されている模倣品の価格が、Lululemonのオリジナル製品と比較して非常に安いことを強調しています。

熟語

Alleged sale of とされる販売：何かが販売されたと主張されているが、まだ証明されていない。

Priced at 〜の価格で：特定の価格で販売されていることを示す。

単語

Lululemon ルルレモン：スポーツウェアブランド。

Sues 訴える：法的措置を取る。

Costco コストコ：会員制倉庫型店。

Over 〜に関して：問題や争点を示す前置詞。

Alleged 申し立てられた：事実かどうか確認されていない。

Sale 販売：商品やサービスを売ること。

Of 〜の：所属や関連を示す前置詞。

Dupes 模倣品：オリジナルに似せて作られたコピー商品。

Copying コピーする：複製すること。

$128 128ドル：金額。

Pants パンツ：衣服の一種。

Priced 価格設定された：価格が付けられた。

At 〜で：場所や価格を示す前置詞。

Just わずか：ほんの。

$10 10ドル：金額。

1ヶ月前