Dump Truck Hits Legendary Venue, The Whisky A Go Go – BOY HITS CAR Show Cancelled

Dump Truck 「ダンプトラック」を指します。土砂などを運搬する大型のトラックです。

Hits 「ぶつかる」「衝突する」という意味です。ここではダンプトラックがウィスキー・ア・ゴーゴーに衝突したことを表しています。

Legendary Venue, The Whisky A Go Go 「伝説的な会場、ウィスキー・ア・ゴーゴー」を指します。有名なライブハウスの名前です。

BOY HITS CAR Show Cancelled 「BOY HITS CAR」というバンドのショーがキャンセルされたことを意味します。

A Go Go ナイトクラブの名前です。

Show Cancelled ショーが中止になったという意味です。

Dump （動詞）捨てる、投棄する。（名詞）ゴミ捨て場、ダンプ。

Truck トラック。

Hits 打つ、当たる、衝突する。

Legendary 伝説的な、非常に有名な。

Venue 会場、場所。

The 特定のものを指す定冠詞。

Whisky ウイスキー。

A 不定冠詞。ここでは、特定の名前の一部。

Go 行く、進む。

BOY 少年、男の子。

CAR 車。

Show ショー、公演。

Cancelled キャンセルされた、中止になった。