Review: Metallica Lit Up Empower Field With Limp Bizkit

レビュー：メタリカはリンプ・ビズキットと共にエンパワー・フィールドを盛り上げた

分解して解説

Metallica 「メタリカ」というバンドを指します。

Lit Up 「照らした」「明るくした」という意味ですが、ここでは比喩的に「盛り上げた」「活気づけた」という意味で使われています。

Empower Field 「エンパワー・フィールド」というスタジアムの名前です。

With 「～と一緒に」という意味です。

Limp Bizkit 「リンプ・ビズキット」というバンドの名前です。

熟語

Lit Up 盛り上げた、活気づけた。この文脈では、コンサートで会場を熱狂させたという意味合いです。

Empower Field エンパワー・フィールド。アメリカ合衆国コロラド州デンバーにあるスタジアムの名前です。

Limp Bizkit リンプ・ビズキット。アメリカのロックバンドの名前です。

単語

Metallica メタリカ：アメリカのヘヴィメタルバンドの名前。

Lit lit: lightの過去形。ここでは「照らした」という意味ではなく、「盛り上げた」という意味合いで使われています。

Up up: 上へ。ここではlitと組み合わさって「盛り上げた」という意味の句動詞を形成しています。

Empower エンパワー：力を与える、権限を与える。

Field フィールド：競技場、球場。

With with: ～と一緒に、～を伴って。

Limp リンプ：だらりとした、活気のない。

Bizkit ビズキット：ビスケット。

Westword

1週間前