Election officials from across the US meet to consider Trump's order overhauling election operations

全米の選挙管理当局者が集まり、選挙業務を刷新するトランプの命令について検討します。

分解して解説

Election officials 「選挙管理当局者」を指します。選挙を管理・運営する責任を持つ人々です。

from across the US 「全米から」という意味で、アメリカ合衆国全体から選挙管理当局者が集まっていることを示します。

meet to consider 「集まって検討する」という意味です。

Trump's order 「トランプの命令」を指します。ドナルド・トランプ前大統領が出した命令のことです。

overhauling election operations 「選挙業務を刷新すること」を意味します。選挙のやり方や手続きを根本的に見直して改善することです。

熟語

from across the US 全米からの、アメリカ全土の

meet to consider 集まって～を検討する

overhauling election operations 選挙業務を刷新すること

Election officials meet to consider 選挙管理当局者が集まって～を検討する

単語

Election 選挙

officials 当局者、役人

from ～から

across ～を横断して、～の至る所に

the その（特定のものを指す）

US アメリカ合衆国

meet 会う、集まる

to ～するために

consider 検討する、考慮する

Trump's トランプの（人名所有格）

order 命令、指令

overhauling 刷新する、徹底的に見直す

election 選挙

operations 業務、運営

AP News

6ヶ月前