Elon Musk had the government in his grasp. Then it unraveled.

Elon Musk 「イーロン・マスク」という人物を指します。実業家であり、テスラやスペースXなどの企業のCEOです。

had the government in his grasp 「政府を掌握しかけていた」という意味です。「in his grasp」は「彼の支配下にある」という意味合いです。

Then it unraveled. 「その後、それは崩壊した」という意味です。「unraveled」は、計画や状況がうまくいかなくなった、崩壊した状態を表します。

in his grasp 彼の掌握下で、支配下に

had the government in his grasp 政府を掌握しかけていた

Then it unraveled. その後、それは崩壊した。

Elon イーロン（人名）

Musk マスク（人名）

had 持っていた（haveの過去形）

the その（特定のものを指す）

government 政府

in ～の中に、～で

his 彼の

grasp 掌握、把握

Then それから、その後

it それ

unraveled 崩壊した、ほつれた