Cradle of Filth’s Dani Filth Says What We All Know: Vince Neil Sucks

クレイドル・オブ・フィルスのダニ・フィルスが、誰もが知っていることを言う：ヴィンス・ニールは最低だ

分解して解説

Cradle of Filth’s Dani Filth クレイドル・オブ・フィルスというバンドのダニ・フィルスという人物を指します。

Says What We All Know 「誰もが知っていること」を言う、つまり公言するという意味です。

Vince Neil Sucks ヴィンス・ニールという人物が「最低だ」「ひどい」という、否定的な評価を表しています。

熟語

Says What We All Know 誰もが知っていることを言う

Cradle of Filth’s クレイドル・オブ・フィルスの

Dani Filth ダニ・フィルス（人名）

Vince Neil ヴィンス・ニール（人名）

単語

Cradle クレイドル - ゆりかご

of ～の

Filth’s フィルス - 汚れ、不潔。ここではバンド名の一部です。

Dani ダニ - 人名

Filth フィルス - 汚れ、不潔。ここでは姓です。

Says 言う - 発言する、述べるという意味の動詞です。

What こと - 関係代名詞。

We 私たち - 一人称複数代名詞です。

All 皆 - 全員、すべてのもの。

Know 知っている - 知識や情報を有することを意味する動詞です。

Vince ヴィンス - 人名です。

Neil ニール - 姓です。

Sucks 最低 - ひどい、最悪だという意味のスラングです。

MetalSucks

5ヶ月前