分解して解説
Montana
アメリカ合衆国の州の名前です。
confirms
「確認する」という意味で、ここでは麻疹の症例が確認されたことを示しています。
5
「5つの」という意味で、麻疹の症例数を表しています。
measles
cases
「麻疹の症例」という意味です。麻疹（はしか）という感染症の患者が出たことを指します。
in
「〜で」という意味で、場所を示す前置詞です。ここではギャラティン郡で症例が確認されたことを示しています。
Gallatin
County
「ギャラティン郡」というモンタナ州の郡の名前です。