The Hidden Cancer Costs of CT Scans

The 特定のものを指すときに使う指示語です。ここでは、これから言及する「隠れた癌のリスク」を特定しています。

Hidden 「隠れた」という意味で、目に見えにくい、またはすぐには分からないということを表します。

Cancer 「癌」という意味です。

Costs ここでは「費用」という意味ではなく、「リスク」や「代償」といった意味合いで使用されています。

of 「〜の」という意味で、ここでは「CTスキャン」に付随する「隠れた癌のリスク」であることを示しています。

CT Scans 「CTスキャン」という医療検査を指します。

Hidden Costs 隠れたリスクや代償。直接的な費用だけでなく、見過ごされがちな影響や不利益を指します。

CT Scans CTスキャン。X線を利用して体の内部を詳しく調べる画像検査のことです。

of CT Scans CTスキャンの〜。ここではCTスキャンによって引き起こされる、または関連する隠れた癌のリスクを示しています。

The Hidden Cancer Costs of CT Scans CTスキャンによって引き起こされる、または関連する癌の隠れたリスク

The 冠詞。特定のものを指す。

Hidden 隠された、見えにくい

Cancer 癌

Costs 費用、代償

of ~の