Israel Strikes Hospital in Northern Gaza and Captures Key Part of South

イスラエルがガザ北部にある病院を攻撃し、南部で重要な地域を制圧

分解して解説
Israel イスラエルという国を指します。
Strikes 「攻撃する」という意味で、ここではイスラエルが攻撃の主体であることを示しています。
Hospital 病院という特定の施設を指します。
in Northern Gaza ガザ地区の北部という場所を示しています。
and 前の文と後の文をつなぐ接続詞です。
Captures 「制圧する」という意味で、イスラエルが何かを占領したことを示します。
Key Part 重要な地域や場所を指します。
of South ガザ地区の南部を示しています。
熟語
key part ここでは「重要な地域」という意味です。全体の中で特に重要、または戦略的に価値のある場所を指します。
in Northern Gaza 「ガザ北部で」という意味です。
of South 「南部で」という意味です。
単語
Israel イスラエル
Strikes 攻撃する
Hospital 病院
in ~に
Northern 北部の
Gaza ガザ
and そして
Captures 制圧する
Key 重要な
Part 部分、地域
of ~の
South 南部
3ヶ月前