Oil dives nearly 8% to lowest since pandemic on China's retaliatory tariffs

中国の報復関税で原油が8％近く急落し、パンデミック以来の安値に

分解して解説

Oil dives 原油が急落する、という意味です。原油価格が大きく下落していることを示しています。

nearly 8% ほぼ8%、という意味です。下落幅が8%に近いことを表しています。

to lowest since pandemic パンデミック以来の最低値に、という意味です。新型コロナウイルス感染症の世界的な流行以降で最も低い価格になったことを示しています。

on China's retaliatory tariffs 中国の報復関税によって、という意味です。中国が他国からの関税に対抗して課した関税が原因であることを示しています。

熟語

nearly 8% 8%近く。ほぼ8%に近い割合で、という意味です。

to lowest since pandemic パンデミック以来の最安値に。新型コロナウイルス感染症の世界的な流行以降で最も低い価格になったことを指します。

on China's retaliatory tariffs 中国の報復関税により。中国が他国からの関税に対抗して課す関税が原因であることを示しています。

retaliatory tariffs 報復関税。他国からの関税措置に対して、報復として課される関税。

単語

Oil 原油

dives 急落する、飛び込む

nearly ほとんど、約

8% 8パーセント

to 〜へ、〜に

lowest 最も低い

since 〜以来

pandemic パンデミック、世界的な流行病

on 〜によって、〜に基づいて

China's 中国の

retaliatory 報復的な

tariffs 関税

Reuters

2週間前