With Iran talks, Trump could achieve a triple win

イランとの交渉で、トランプは三つの勝利を達成できる

分解して解説

With Iran talks イランとの交渉に関連して、またはイランとの交渉を通じてという意味です。

Trump ドナルド・トランプ氏を指します。

could 「～できる」という可能性を示唆します。

achieve 「達成する」という意味です。

a triple win 三方良し、つまり三つの勝利を得ることを指します。

熟語

achieve a triple win 「三つの勝利を達成する」という意味です。交渉や取引において、三者すべてにとって有利な結果を得ることを指します。

with Iran talks 「イランとの交渉で」という意味です。

単語

With ～で

Iran イラン

talks 交渉

Trump トランプ

could ～できる

achieve 達成する

a 一つの

triple 三つの

win 勝利

3ヶ月前