Your brain has a hidden beat — and smarter minds sync to it

あなたの脳には隠されたリズムがあり、より賢い知性はそれに同調します。

分解して解説
Your brain 「あなたの脳」:読者または一般の人々の脳を指します。
has 「持っている」:ここでは脳が特定のリズムを持っていることを示します。
a hidden beat 「隠されたリズム」:目に見えない、または意識しにくい脳の活動の周期的なパターンを指します。
and 「そして」:前の文節と後の文節をつなぐ接続詞。
smarter minds 「より賢い知性」:知能が高い人々、または知的な活動を指します。
sync to it 「それに同調する」:ここでは、脳の隠されたリズムに、より賢い知性が調和して活動することを意味します。
熟語
sync to it それに同調する:ここでは、脳の隠されたリズムに、より賢い知性が調和して活動することを意味します。
hidden beat 隠されたリズム:目に見えない、または意識しにくい脳の活動の周期的なパターンを指します。
smarter minds より賢い知性:知能が高い人々、または知的な活動を指します。
Your brain あなたの脳:読者または一般の人々の脳を指します。
単語
Your あなたの
brain
has 持っている
a 一つの
hidden 隠された
beat リズム
and そして
smarter より賢い
minds 知性
sync 同調する
to ~に
it それ
1ヶ月前