The Director of '28 Years Later' Nearly Directed 'No Time to Die' and It Would Have Been a Completely Different Bond Film

The Director of '28 Years Later' '28 Years Later'という映画の監督を指します。

Nearly Directed 'No Time to Die' 'No Time to Die'という映画の監督をほぼ務めるところだった、つまり監督になる可能性が非常に高かったことを意味します。

and It Would Have Been a Completely Different Bond Film そして、もし彼が監督していたら、その映画は全く異なるボンド映画になっていただろう、という仮定の話をしています。

nearly directed ほとんど監督するところだった：実際には監督しなかったが、その可能性が非常に高かったことを示唆する表現です。

would have been ～になっていただろう：過去の仮定の話で、実際にはそうならなかったことを表します。

completely different 完全に異なる：全く違ったものになるという意味です。

no time to die 死ぬ暇はない：文字通りには「死ぬ時間がない」という意味ですが、ここでは映画のタイトルを指しています。

The 定冠詞。特定のものを指します。

Director 監督。映画や演劇などの制作を指揮する人。

of 〜の。所属や関連を示す前置詞。

Nearly ほとんど。完全にではないが、非常に近い状態。

Directed 監督した。映画などを制作する責任者としての役割を果たした。

and そして。文や語句をつなげる接続詞。

It それ。前の文で言及された何かを指す代名詞。

Would 〜だろう。仮定や未来の不確実性を表す助動詞。

a 一つの。不定冠詞。

Completely 完全に。全く。

Different 異なる。違った。

Bond ジェームズ・ボンド。映画シリーズの主人公。

Film 映画。