Your daily Chiefs trivia game, Wednesday edition

あなたの毎日のチーフス(カンザスシティ・チーフス)のトリビアゲーム、水曜日版

分解して解説
Your 「あなたの」という意味で、読者や視聴者に向けて言っています。
daily 「毎日の」という意味で、毎日行われることを示しています。
Chiefs trivia game カンザスシティ・チーフスに関するトリビアゲームを指します。
Wednesday edition 水曜日に提供される版であることを示しています。
熟語
daily trivia game 「毎日のトリビアゲーム」という意味です。トリビアとは、豆知識や雑学のことです。
Wednesday edition 「水曜日版」という意味です。
Your daily 「あなたの毎日」という意味です。
Chiefs trivia game 「チーフスのトリビアゲーム」という意味です。
単語
Your あなたの:所有格
Daily 毎日の:毎日行われる
Chiefs チーフス:カンザスシティ・チーフス(アメリカンフットボールチーム)
Trivia トリビア:豆知識、雑学
Game ゲーム:遊び、競技
Wednesday 水曜日:週の3番目の日
Edition 版:特定の日や時期に発行されるもの
3ヶ月前