Liam Hendriks reveals in Instagram post that he’s received death threats - The Athletic

リアム・ヘンドリックスがインスタグラムの投稿で殺害予告を受けていることを明かす - The Athletic

分解して解説
Liam Hendriks リアム・ヘンドリックス:人名です。
reveals in Instagram post インスタグラムの投稿で明かす:インスタグラムの投稿で何かを公表することを意味します。
that he’s received death threats 彼が殺害予告を受け取ったことを:彼が誰かから殺すと脅されたことを示します。
- The Athletic - The Athletic:情報源がThe Athleticというウェブサイトであることを示します。
熟語
death threats 殺害予告:誰かを殺すと脅すこと。
Instagram post インスタグラムの投稿:写真や短いメッセージをインスタグラムに投稿すること。
単語
Liam リアム:人名の一部。
Hendriks ヘンドリックス:人名の一部。
reveals 明かす:明らかにする。
in ~で:場所や手段を示す前置詞。
Instagram インスタグラム:写真共有ソーシャルメディア。
post 投稿:インターネット上の記事やメッセージ。
that ~ということ:接続詞。
he’s 彼は~だ:he isの短縮形。
received 受け取った:受け取った。
death 死:生命の終わり。
threats 脅迫:脅し。
The その:特定のものを指す定冠詞。
Athletic アスレチック:スポーツ関連のウェブサイト。
3ヶ月前