These Memorial Day Mattress Sales Are the Best of 2025 So Far

これらの戦没将兵追悼記念日のマットレスセールは、2025年で今のところ最高です

分解して解説

These これらの：複数のマットレスセールを指しています。

Memorial Day Mattress Sales 戦没将兵追悼記念日のマットレスセール：戦没将兵追悼記念日に行われるマットレスの特売を指します。

Are ～である：これらのセールが特定の状態であることを示します。

the Best of 2025 So Far 2025年で今のところ最高：2025年に入ってから現在までの期間で最も良いセールであることを示します。

熟語

Memorial Day 戦没将兵追悼記念日：アメリカ合衆国の祝日で、戦争で亡くなった軍人を追悼する日。

Best of 2025 So Far 2025年で今のところ最高：2025年に入ってから現在までの期間で最も良い、という意味。

Takes on （困難な仕事などに）取り組む、対決する

Rising bond yields 上昇する債券利回り

Give the yips イップスを与える：（スポーツなどで）精神的なプレッシャーや不安から本来のパフォーマンスを発揮できなくなる状態にさせる。

単語

These これらの

Memorial 記念の、追悼の

Day 日

Mattress マットレス

Sales セール、特売

Are ～である

Best 最高の

Of ～の

2025 2025年

So 今のところ

Far 今まで

IGN

5ヶ月前