Mark Zuckerberg made the bold choice to wear a $100,000 Purple colored watch while announcing Meta’s new Oakley Smart Glasses

マーク・ザッカーバーグは、Metaの新しいOakleyスマートグラスを発表する際に、10万ドルの紫色の時計を着用するという大胆な選択をした

分解して解説
Mark Zuckerberg 「マーク・ザッカーバーグ」という人物の名前です。Meta(旧Facebook)のCEOです。
made the bold choice 「大胆な選択をした」という意味です。
to wear a $100,000 Purple colored watch 「10万ドルの紫色の時計を着用する」という意味です。
while announcing 「~を発表する際に」という意味です。
Meta’s new Oakley Smart Glasses 「Meta社の新しいOakleyブランドのスマートグラス」を指します。
熟語
made the bold choice 大胆な選択をした
smart glasses スマートグラス
Mark Zuckerberg made the bold choice マーク・ザッカーバーグは大胆な選択をした
to wear a $100,000 Purple colored watch 10万ドルの紫色の時計を着用すること
while announcing Meta’s new Oakley Smart Glasses Metaの新しいOakleyスマートグラスを発表する際に
単語
made した(makeの過去形)
the その
bold 大胆な
choice 選択
a 一つの
$100,000 10万ドル
Purple 紫色の
colored 色のついた
watch 腕時計
while ~する間に、~する際に
announcing 発表する
Meta's Metaの(会社名)
new 新しい
Oakley オークリー(ブランド名)
Smart スマート(多機能な)
Glasses 眼鏡
3週間前