Promis le ciel (Promised Sky), as seen by Erige Sehiri

エリジュ・セヒリ監督による『プロミス・ル・シエル（約束の空）』

分解して解説

Promis le ciel (Promised Sky) フランス語の映画タイトル「プロミス・ル・シエル」、英語では「約束の空」

as seen by 「～によって見られた」という意味で、ここでは「～監督による」という意味合い

Erige Sehiri エリジュ・セヒリ。映画の監督の名前

熟語

As Seen By ～によって見られた、～監督による

Promis le ciel 約束の空

Promised Sky 約束された空

By Erige Sehiri エリジュ・セヒリによって

単語

Promis 約束された（フランス語）

le 定冠詞（フランス語）

ciel 空（フランス語）

Promised 約束された

Sky 空

as ～として

seen 見られた

by ～によって

Erige エリジュ（人名）

Sehiri セヒリ（人名）

8ヶ月前