Mick Fleetwood Once Drove a Car From the Backseat While High and Lost in New Orleans

Mick Fleetwood 「ミック・フリートウッド」という人物の名前です。

Once 「かつて」という意味です。

Drove a Car 「車を運転した」という意味です。

From the Backseat 「後部座席から」という意味です。

While High and Lost in New Orleans 「ハイになってニューオーリンズで道に迷っている間に」という意味です。

While High ハイになっている間。薬物やアルコールの影響で高揚している状態を指します。

Lost in New Orleans ニューオーリンズで道に迷って。ニューオーリンズはアメリカ合衆国の都市の名前です。

Mick Fleetwood ミック・フリートウッド。イギリスのミュージシャンの名前です。

Mick ミック：人名。

Fleetwood フリートウッド：人名。

Once ワンス：かつて、一度。

Drove ドライブ：運転した(driveの過去形)。

A ア：一つの。

Car カー：車。

From フロム：～から。

The ザ：その。

Backseat バックシート：後部座席。

While ホワイル：～の間。

High ハイ：麻薬などで高揚した状態。

And アンド：そして。

Lost ロスト：道に迷った(loseの過去形)。

In イン：～で。

New ニュー：新しい。

Orleans オーリンズ：都市の名前。