Stripe already has a way for iOS developers to dodge Apple’s payment system

StripeはすでにiOS開発者がAppleの決済システムを回避する方法を持っています。

分解して解説
Stripe オンライン決済サービスを提供する会社名です。
already has a way すでに方法を持っている、という意味です。
for iOS developers iOSアプリの開発者に向けて、という意味です。
to dodge Apple’s payment system Appleの決済システムを回避するための、という意味です。
熟語
payment system 「決済システム」とは、商品やサービスの代金を支払うための仕組みのことです。
have a way 「~する方法を持っている」という意味です。ここでは、StripeがiOS開発者向けの回避策を提供していることを指します。
単語
Stripe オンライン決済プラットフォームの名前です。
already すでに、もう
has 持っている
for ~のために、~にとって
iOS Apple社のモバイルオペレーティングシステム
developers 開発者
to ~するために
dodge 回避する、避ける
Apple’s Appleの
payment 支払い
system システム
3ヶ月前