Nintendo, Microsoft, and other developers will share accessibility labels about their games

任天堂、マイクロソフト、およびその他の開発者は、ゲームに関するアクセシビリティラベルを共有します。

分解して解説
Nintendo, Microsoft ゲーム業界でよく知られている2つの主要な企業を指します。任天堂は主に家庭用ゲーム機とゲームソフトを開発・販売し、マイクロソフトはXboxシリーズのゲーム機やゲーム関連のソフトウェア、サービスを提供しています。
and other developers 任天堂とマイクロソフト以外にもゲームを開発している他の様々な企業や個人を指します。
will share 未来の行動を表す助動詞で、ここでは任天堂、マイクロソフト、およびその他の開発者が、今後アクセシビリティラベルを共有することを意味します。
accessibility labels ゲームがアクセシビリティに関してどのような情報を提供するかを示すラベルを指します。例えば、視覚障碍者や聴覚障碍者、または運動障碍者など、様々なユーザーがゲームをプレイしやすいように、どのような機能があるかを示す情報です。
about their games 上記の企業や開発者が開発または販売するゲームに関する情報であることを示します。
熟語
share accessibility labels アクセシビリティラベルを共有する:ゲームがアクセシビリティに関してどのような情報を提供するかを共有することを意味します。例えば、視覚障碍者や聴覚障碍者、または運動障碍者など、様々なユーザーがゲームをプレイしやすいように、どのような機能があるかを示すラベルを共有することを指します。
about their games 彼らのゲームについて:ここで「彼ら」とは、任天堂、マイクロソフト、およびその他の開発者のことを指します。「彼らのゲーム」とは、これらの会社が開発または販売するゲームのことです。
will share 共有する予定:未来の行動を表す表現で、ここでは任天堂、マイクロソフト、およびその他の開発者が、今後ゲームに関するアクセシビリティラベルを共有することを示唆しています。
and other developers その他の開発者:任天堂とマイクロソフト以外にも、ゲームを開発している他の多くの企業や個人を指します。
単語
Nintendo 日本のゲーム会社。家庭用ゲーム機やゲームソフトを開発・販売しています。
Microsoft アメリカのテクノロジー企業。Xboxシリーズのゲーム機やゲーム関連のソフトウェア、サービスを提供しています。
and 〜と:複数のものを結びつける接続詞です。
other その他の:ここで、任天堂とマイクロソフト以外の開発者を指します。
developers 開発者:ゲームを開発する企業や個人のことです。
will 〜だろう:未来を表す助動詞です。
share 共有する:情報を共有することを意味します。
accessibility アクセシビリティ:ここでは、ゲームの利用しやすさ、特に障碍を持つ人々がゲームをプレイしやすいかどうかを指します。
labels ラベル:情報を示すための表示です。
about 〜について:対象を示す前置詞です。
their 彼らの:ここでは、開発者たちのゲームを指します。
games ゲーム:開発されたゲームソフトのことです。
4週間前