Weird Mongolian dinosaur wielded 'big, sharp and nasty' claws
奇妙なモンゴルの恐竜は「大きくて、鋭くて、不快な」爪を持っていました
分解して解説
Weird
Mongolian
dinosaur
奇妙なモンゴルの恐竜：モンゴルで発見された、通常とは異なる特徴を持つ恐竜を指します。
wielded
（武器などを）使った：ここでは比喩的に、恐竜が爪を武器のように使っていたことを示唆します。
'big,
sharp
and
nasty'
claws
「大きくて、鋭くて、不快な」爪：その恐竜の爪が非常に大きく、鋭く、そして攻撃的であることを強調しています。' 'で囲むことで、特に強調しているニュアンスがあります。
熟語
big,
sharp
and
nasty
大きくて、鋭くて、不快な（ここでは爪を強調する形容詞の組み合わせです。）
big,
sharp
and
nasty
claws
大きくて、鋭くて、不快な爪
単語
Weird
奇妙な、風変わりな
Mongolian
モンゴルの
dinosaur
恐竜
wielded
（武器などを）使う、操る
sharp
鋭い
nasty
不快な、ひどい
claws
爪
3週間前