New map of Milky Way in atomic hydrogen reveals its clumped 'flocculent' nature for first time

原子水素による天の川の新しい地図が、そのまとまった「フロック状」の性質を初めて明らかにする

分解して解説
New map 新しい地図
of Milky Way 天の川の
in atomic hydrogen 原子水素による
reveals 明らかにする
its clumped 'flocculent' nature そのまとまった「フロック状」の性質を
for first time 初めて
熟語
atomic hydrogen 原子水素
Milky Way 天の川
clumped 'flocculent' nature まとまった「フロック状」の性質
for first time 初めて
単語
New 新しい
map 地図
of ~の
Milky 天の川
Way
in ~の
atomic 原子の
hydrogen 水素
reveals 明らかにする
its その
clumped まとまった
flocculent フロック状の
nature 性質
for ~のために
first 初めての
time 時間
1ヶ月前