Iran’s Arak heavy water reactor, hit by an Israeli airstrike, was part of Tehran’s nuclear deal

イスラエルの空爆を受けたイランのアラック重水炉は、テヘランの核合意の一部だった

分解して解説

Iran’s Arak heavy water reactor イランのアラック重水炉は

hit by an Israeli airstrike イスラエルの空爆を受けた

was part of Tehran’s nuclear deal テヘランの核合意の一部だった、という意味です。

熟語

hit by an Israeli airstrike イスラエルの空爆を受けた

part of Tehran’s nuclear deal テヘランの核合意の一部

Iran’s Arak heavy water reactor イランのアラック重水炉

単語

Iran’s イランの

Arak アラック（地名、イランの都市）

heavy 重い

water 水

reactor 原子炉

hit 打たれた、攻撃された

by 〜によって

an 一つの

Israeli イスラエルの

airstrike 空爆

was 〜だった

part 一部

of 〜の

Tehran’s テヘランの（イランの首都）

nuclear 核の

deal 合意、取引

AP News

3週間前