Pigs can regrow their adult teeth. What if humans could, too?

豚は成体の歯を再生できます。もし人間もそうできるとしたら?

分解して解説
Pigs 「豚」を指します。ここでは、豚という動物全体を指しています。
can regrow 「再生できる」という意味です。能力や可能性を示します。
their adult teeth 「彼らの大人の歯」を指します。豚の永久歯が再生可能であることを示します。
What if humans could, too? 「もし人間もそうできるとしたら?」という意味です。豚ができることを人間に当てはめた場合の仮定の状況を問いかけています。
熟語
adult teeth 大人の歯。子供の歯(乳歯)ではなく、永久歯のことです。
単語
Pigs
can 〜できる
regrow 再生する
their 彼らの
adult 大人の
teeth
What
if もし〜ならば
humans 人間
could 〜できる
too? 〜も?
4ヶ月前