Shannon Sharpe’s value to ESPN is too low for Disney to fully stand behind him: Marchand

Shannon Sharpe’s value to ESPN シャノン・シャープがESPNにもたらす価値

is too low 低すぎる

for Disney to fully stand behind him ディズニーが彼を全面的に支持するには（低すぎる）

Marchand マーチャンド（情報源または発言者）

stand behind ～を支持する、～の味方をする

value to 〜に対する価値

fully stand behind 全面的に支持する

too low for 〜にしては低すぎる

’s ～の（所有格）

value 価値

to ～に対する

ESPN ESPN（スポーツ専門チャンネル）

is ～は（be動詞）

too ～すぎる

low 低い

for ～にとって

Disney ディズニー（会社名）

to ～するために

fully 完全に、全面的に

him 彼を

Marchand マーチャンド（人名、または情報源）