EU 'prepared to impose countermeasures' after Trump doubles steel tariffs to 50%

EU 「EU（欧州連合）」を指します。

'prepared to impose countermeasures' 「『対抗措置を講じる用意がある』」という意味です。これは、特定の行動に対する反応として、何らかの措置を取る準備ができていることを示します。

after Trump doubles steel tariffs to 50% 「トランプが鉄鋼関税を50%に倍増させた後」という意味です。これは、ドナルド・トランプ氏が鉄鋼関税を引き上げたという行動とその結果について述べています。

prepared to impose countermeasures 対抗措置を講じる用意がある

doubles steel tariffs 鉄鋼関税を倍にする

EU 欧州連合（European Union）の略。

prepared 準備ができている。

to ~するために。

impose 課す。

countermeasures 対抗措置。

after ～の後。

Trump トランプ。人名。

doubles 倍にする。

steel 鉄鋼。

tariffs 関税。

to ~に。(結果を示す)

50% 50パーセント。