Japan honours IOC President Bach for leadership of Olympic Games Tokyo 2020

日本は、東京2020オリンピック競技大会のリーダーシップに対して、IOCのバッハ会長を称えます

分解して解説

Japan 「日本」を指します。主語です。

honours 「称える」という意味の動詞です。ここでは「敬意を表する」「表彰する」といった意味合いです。

IOC President Bach 「IOC（国際オリンピック委員会）のバッハ会長」を指します。対象となる人物です。

for leadership of Olympic Games Tokyo 2020 「東京2020オリンピック競技大会のリーダーシップに対して」という意味です。称える理由を示しています。

熟語

honours for ～のことで称える、～の功績をたたえる

leadership of ～のリーダーシップ

Olympic Games オリンピック競技大会

Tokyo 2020 東京2020（東京オリンピック・パラリンピック)

単語

Japan 日本

honours 称える、敬意を表する

IOC 国際オリンピック委員会

President 会長

Bach バッハ（人名）

for ～に対して、～のために

leadership リーダーシップ、指導力

of ～の

Olympic オリンピックの

Games 競技大会

Tokyo 東京

2020 2020年

Olympics.com

3ヶ月前