Weinstein: I 'Acted Immorally' but Didn't Break the Law

ワインスタイン氏:「私は『不道徳な行為をした』が、法律は破っていない」

分解して解説
Weinstein ワインスタインという人物を指します(おそらくハーヴェイ・ワインスタイン)。
I 「私」はワインスタイン氏自身を指します。
Acted Immorally 「不道徳な行為をした」という意味です。道徳的に間違った行動をしたことを認めています。
but 「しかし」という意味で、対比を示します。
Didn't Break the Law 「法律を破っていない」という意味です。違法行為はしていないと主張しています。
熟語
Acted Immorally 不道徳な行為をした:道徳的に正しくない、倫理に反する行動をしたこと
Didn't Break the Law 法律を破っていない:法に違反する行為はしていないこと
acted immorally 不道徳な行為をした
break the law 法律を破る
単語
Weinstein ワインスタイン(姓)
I
Acted 行動した
Immorally 不道徳に
but しかし
Didn't ~しなかった
Break 破る
the その
Law 法律
5ヶ月前