Florida mosquito control warns of busy summer, rising disease risks

フロリダの蚊の駆除機関が、活発な夏と病気のリスク上昇を警告

分解して解説
Florida mosquito control 「フロリダの蚊の駆除機関」という意味で、フロリダ州で行われている蚊の対策を担当する組織を指します。
warns of busy summer 「活発な夏を警告する」という意味で、蚊の活動が活発になる夏が予想されることを知らせています。
rising disease risks 「病気のリスク上昇」という意味で、蚊が媒介する病気が増える可能性があることを警告しています。
熟語
rising disease risks 病気のリスク上昇
warns of ~を警告する
busy summer 活発な夏
mosquito control 蚊の駆除
単語
Florida フロリダ、アメリカ合衆国の州の名前です。
mosquito 蚊のことです。
control 制御、駆除、という意味です。
warns 警告する、という意味です。
of ~の、という意味です。
busy 忙しい、活発な、という意味です。
summer 夏のことです。
rising 上昇している、という意味です。
disease 病気のことです。
risks リスク、危険性、という意味です。
2週間前