Iceland's minister for children quits after admitting she had a baby with a teenager 30 years ago

アイスランドの児童大臣が、30年前に10代の若者との間に子供をもうけたことを認めて辞任

分解して解説
Iceland's minister for children アイスランドの児童大臣
quits 辞任する
after admitting 認めた後で
she had a baby with a teenager 30 years ago 彼女が30年前に10代の若者との間に子供をもうけたことを
熟語
quits after admitting 認めた後で辞任する
had a baby with ~との間に子供をもうけた
30 years ago 30年前に
minister for ~大臣
単語
Iceland's アイスランドの
minister 大臣
for ~のための
children 子供たち
quits 辞任する
after ~の後に
admitting 認めること
she 彼女は
had 持っていた
a 一つの
baby 赤ちゃん
with ~と
teenager 10代の若者
30 30
years
ago 前に
3週間前