Male Octopuses Stun Females With Venom to Survive Mating, Study Finds

オスのタコは、交尾を生き残るために毒でメスを麻痺させることが研究で判明

分解して解説
Male Octopuses オスのタコのことです。
Stun 「麻痺させる」という意味です。ここでは、オスのタコがメスのタコを麻痺させる行為を指します。
Females メスのタコを指します。
With Venom 「毒を使って」という意味です。オスのタコがメスを麻痺させるために毒を使うことを表します。
to Survive Mating 「交尾を生き残るために」という意味です。オスのタコがメスを麻痺させる目的を表します。
Study Finds 「研究で判明した」という意味です。この研究でオスのタコの行動が明らかになったことを示します。
熟語
to survive 生き残るために
stun with ~で麻痺させる
単語
Male オス
Octopuses タコ(複数形)
Stun 麻痺させる
Females メス
With ~で、~を使って
Venom
to ~するために
Survive 生き残る
Mating 交尾
Study 研究
Finds 発見する、判明する
3週間前