2NE1’s Sandara Park captivates fans with bold styling at recent performance

2NE1のSandara Parkが最近のパフォーマンスで大胆なスタイリングでファンを魅了

分解して解説
2NE1’s Sandara Park 韓国のガールズグループ2NE1のメンバーであるSandara Park(サンドラ・パク)という人物を指します。
captivates 「魅了する」という意味で、Sandara Parkが人々の注意を引きつけ、魅了していることを表します。
fans with bold styling 「大胆なスタイリングでファンを」という意味で、Sandara Parkのファッションや見た目が大胆で、ファンを魅了していることを説明しています。
at recent performance 「最近のパフォーマンスで」という意味で、Sandara Parkが最近行った公演や活動において、大胆なスタイリングを披露したことを示しています。
熟語
captivates fans with 〜でファンを魅了する:何かを使ってファンの注意を引きつけ、夢中にさせるという意味です。
bold styling 大胆なスタイリング:普通とは違う、目立つようなファッションや見た目を指します。
recent performance 最近のパフォーマンス:つい最近行われた公演や活動のことです。
単語
2NE1’s 2NE1の:韓国のガールズグループの名前で、所有格を示しています。
captivates 魅了する:人の心を捉えて離さない。
fans ファン:特定の人物やグループを熱心に応援する人々。
with ~で:手段や方法を示す。
bold 大胆な:人目を引く、斬新な。
styling スタイリング:服装や髪型などの外見を整えること。
at ~で:場所や時を示す。
recent 最近の:つい最近の。
performance パフォーマンス:公演、演技。
2ヶ月前