Chris Sununu Skips a New Hampshire Senate Bid, Dashing Trump’s Hopes

クリス・スヌヌがニューハンプシャー州の上院議員への立候補を見送り、トランプの期待を打ち砕く

分解して解説
Chris Sununu クリス・スヌヌという人の名前です。
Skips a ~をスキップする、見送るという意味です。
New Hampshire ニューハンプシャー州のことです。
Senate Bid 上院議員への立候補のことです。
Dashing 打ち砕くという意味です。
Trump’s Hopes トランプ氏の希望のことです。
熟語
skips a ~を見送る。何かをしない、または避けるという意味です。
Senate bid 上院議員への立候補。上院議員になるために選挙に出ることを目指すことです。
dashing hopes 希望を打ち砕く。誰かの期待や願望を壊してしまうという意味です。
New Hampshire ニューハンプシャー州。アメリカ合衆国にある州の名前です。
単語
Chris クリス(人名)
Sununu スヌヌ(人名)
Skips 見送る
a 一つの
New 新しい
Hampshire ハンプシャー(地名)
Senate 上院
Bid 立候補
Dashing 打ち砕く
Trump’s トランプの
Hopes 希望
1週間前