As a heat dome hits Texas, some cities are hotter than the Sahara

熱ドームがテキサス州を襲い、いくつかの都市はサハラ砂漠よりも暑い

分解して解説

As a heat dome 「熱ドームが」という状況を表します。熱ドームとは、大気中に熱が閉じ込められて高温になる現象です。

hits Texas 「テキサス州を襲う」という意味です。

some cities 「いくつかの都市」を指します。

are hotter 「より暑い」という状態を表します。

than the Sahara 「サハラ砂漠よりも」という比較を表します。

熟語

Heat Dome 熱ドーム（大気中の高温が閉じ込められた状態）

Hits Texas テキサス州を襲う

Hotter Than ～よりも暑い

As a heat dome hits 熱ドームが襲うにつれて

単語

As ～につれて

a 一つの

heat 熱

dome ドーム

hits 襲う

Texas テキサス

some いくつかの

cities 都市

are ～です

hotter より暑い

than ～よりも

the その

Sahara サハラ

NBC News

2ヶ月前