Firing, hiring and a mystery: The 225-year-old Library of Congress has never had a moment like this

解雇、採用、そして謎：225年の歴史を持つ米国議会図書館は、かつてこのような事態を経験したことがない

分解して解説

Firing, hiring and a mystery 「解雇、採用、そして謎」という一連の出来事を列挙しています。

The 225-year-old Library of Congress 「225年の歴史を持つ米国議会図書館」を指します。

has never had a moment like this 「かつてこのような事態を経験したことがない」という意味です。

熟語

Firing, hiring and a mystery 解雇、採用、そして謎

Library of Congress 米国議会図書館

Had a moment like this このような事態を経験した

Never had a moment かつて～したことがない

単語

Firing 解雇

hiring 採用

and と

mystery 謎

The その

225-year-old 225歳の

Library 図書館

of ～の

Congress 議会

has ～を持っている

never 決して～ない

had 持っていた

moment 瞬間

like ～のような

this これ

AP News

2ヶ月前