Second unvaccinated child dies of measles in Texas amid outbreak

テキサス州で麻疹の発生が続く中、ワクチン未接種の子供2人目が死亡

分解して解説
Second unvaccinated child 「2人目のワクチン未接種の子供」のこと。
dies of measles 「麻疹で死亡する」という意味。
in Texas 「テキサス州で」という意味。
amid outbreak 「発生が続く中で」という意味。
熟語
dies of measles 麻疹で死亡する:麻疹という病気が原因で亡くなることを意味します。
unvaccinated child dies ワクチン未接種の子供が死亡する:ワクチンを受けていない子供が亡くなることを示します。
単語
Second 2番目の、2人目の。
unvaccinated ワクチン未接種の。
child 子供。
dies 死亡する。
of 〜で。
measles 麻疹。
in 〜で。
Texas テキサス。
amid 〜の中で。
outbreak 発生。
CNN
3ヶ月前