Immigration raid at Omaha meat production plant leaves company officials bewildered

オマハの食肉加工工場での移民強制捜査で、会社幹部は困惑している

分解して解説

Immigration raid 「移民強制捜査」を意味します。政府機関が移民法違反の疑いがある場所を捜査することです。

at Omaha meat production plant 「オマハの食肉加工工場で」という意味です。場所を特定しています。

leaves company officials bewildered 「会社幹部を困惑させている」という意味です。強制捜査の結果、会社幹部が混乱している状況を表しています。

熟語

leaves [someone] bewildered [誰か]を困惑させる

raid at ~での強制捜査

meat production plant 食肉加工工場

company officials 会社幹部

単語

Immigration 移民

raid 強制捜査

at ~で

Omaha オマハ（地名）

meat 食肉

production 生産

plant 工場

leaves 残す、させる

company 会社

officials 幹部

bewildered 困惑した

Politico

1ヶ月前